India’s entrepreneurs are sitting on one of the world’s most enticing markets, and if the banks won’t lend to them then the private debt market is ready to pounce, writes Siddarth Poddar