Hypo Real Estate not to be 'dismantled'

The troubled German real estate lender today clarified its situation, suggesting comments by the German finance ministry had been misinterpreted.